Как правильно писать о своем гражданстве в документах?

 

Во многих документах есть графа, которая называется «гражданство». Миграционным законодательством выработано правило о том, как ее заполнять. Рассказываем о том, как это сделать, чтобы избежать ошибок в заполнении и не столкнуться с последующим отказом в рассмотрении документов.

Гражданство — это особый вид отношений между человеком и государством. Человек обязан быть государству верен, а оно в свою очередь гражданина должно защищать. Государство определяет условия, при которых признает людей своими гражданами, и условия, при которых этот статус может отменить. У каждого гражданина существуют и обязанности, и права. Например, соблюдать законодательство страны — это обязанность. А пенсии, пособия матерям, другие льготы — это защита.

Где требуется указывать гражданство?

Графа «гражданство» есть в целом перечне документов, которые касаются самых разнообразных жизненных ситуаций. Иностранный подданный указывает свое гражданство, когда:

• заполняет анкету перед собеседованием — работодатель должен знать о гражданской принадлежности будущего сотрудника;

• подписывает трудовой договор;

• получает рабочую, туристическую, студенческую визу в другую страну;

• регистрирует ИП;

• открывает банковский счет;

• получает страховой полис ОМС или ДМС;

• получает «миграционку» при пересечении границы РФ;

• заполняет налоговую декларацию 2-НДФЛ;

• оформляет или продлевает разрешение на работу (РНР);

• получает РВП;

• оформляет ВНЖ;

• оформляет российский паспорт;

• получает льготы от российского государства — пособия, выплаты, субсидии.

Гражданство и национальность

Иностранец, который недавно получил российский паспорт, может не знать, как правильно указывать новое гражданство в документе: «гражданин РФ», «Российская Федерация», «русский», «россиянин», «Россия», «гражданин России»? Все эти формулировки будут неверными.

Согласно правилам, в анкетах на оформление официальных документов, гражданство пишется в именительном падеже и содержит официально принятое название государства. Следовательно, правильно будет писать «Российская Федерация», без сокращений и аббревиатур. То же самое касается и других стран: не Казахстан, а Республика Казахстан, не КНДР, а Корейская Народная Демократическая Республика и т.д. То есть человек указывает страну, паспортом которой обладает!

Гражданство — это взаимосвязь между человеком и государством, некий обоюдный договор с правами и обязанностями, о чем мы уже написали выше, а национальность — это принадлежность к определенному этносу, этнической группе. Важно не путать два этих понятия. Во многих документах национальность можно указывать по-желанию. Но при переезде в другую страну и последующей легализации национальность указывать обязательно.

Если иностранец получил российский паспорт, то в графе «гражданство» он должен указать — «Российская Федерация», а в графе «национальность» — свое происхождение: таджик, узбек, белорус, турок, китаец. Сокращения также недопустимы, чтобы у специалиста, который будет проверять документы не возникло сомнений в происхождении человека.

 

Как заполнять анкету на английском языке

Сокращения и аббревиатуры здесь также недопустимы. В некоторых европейских языках, например, французском, понятия «национальность» и «гражданство» не различаются и в графе nationalité, nationalität нужно будет писать именно свою принадлежность к конкретному государству, а не к определенному этносу.

В анкетах на английском языке в графе «nationality» нужно указать свою национальность (russian, armenian, moldovan) а в графе «citizenship» — гражданскую принадлежность, в нашем случае — Russian Federation. Если человек родился на территории бывшего СССР, а в анкете нужно указать место рождения, то тут наоборот полное название писать не нужно — допустимо сокращение USSR. Это нужно делать тем, кто родился на территории бывшего советского союза до 1991 года.

В анкетах составленных на незнакомом языке напротив граф всегда дублируется английский вариант написания. Если возникают сомнения, то нужно обратиться к сотруднику учреждения за консультацией. Специалист подскажет, как правильно заполнять графы.

Вносить информацию о себе нужно только латинскими буквами.

Двойное гражданство

Двойное гражданство – означает то, что между двумя странами подписан международный договор об обоюдном признании гражданской принадлежности их жителей. На сегодняшний день двойное гражданство для резидентов России возможно только с Таджикистаном. В анкете граждане этих стран указывают обе страны.

Если у человека два или три гражданства, но у стран между собой нет соглашения об обоюдном признании, то это означает, что каждая из этих стран считает законным только собственное гражданство. Второе гражданство (не путать с двойным!), код и дату выдачи второго паспорта, учреждение, которое его оформило, населенный пункт где он был получен, нужно также указывать в документах.

Старое гражданство

Иногда от заявителя требуют указать его прошлую гражданскую принадлежность. Например, если человек его по каким-либо причинам сменил. Это может быть переезд на постоянное место жительства в другую страну, заключение брака с иностранным подданным. Причину в анкете также нужно будет указать.

Ошибки и исправления

Если в документ закралась ошибка, то сотрудники ведомств имеют полное право его вернуть и тогда все бюрократические круги придется проходить снова. Ведь часто бывает, что человек подает сразу несколько документов, у некоторых из них ограничен срок действия. Поэтому важно быть внимательным и заполнять все правильно!